Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяКандидат
Мужчина, 39 лет, родился 5 апреля 1986
Екатеринбург, готов к переезду, не готов к командировкам
Где ищет работу
Екатеринбург
Все районыInterpreter, translator, representative, guide
20 000 ₽ на руки
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость
График работы: полный день
Опыт работы 20 лет 1 месяц
Ноябрь 2006 — по настоящее время
19 лет 2 месяца
Linguistic center “Relod” (summer camp “Mir”)
Екатеринбург
Teacher of English/Camp leader
Teaching Students (14-16 years old) of spoken English and English Grammar, supervising conversational classes;
- Responsible for 21 children;
- Working on realization of children’s entertainment programs and organization of the general camp activities;
Ноябрь 2006 — по настоящее время
19 лет 2 месяца
Hunting agency “Kirovohota”
Екатеринбург
Interpreter/translator
- Rendering interpreting (translating) services to the English-speaking customers of the agency;
- Helping with intercultural communication of my clients with locals and rangers during their hunting session;
- Doing written translation of different legal papers;
Ноябрь 2006 — по настоящее время
19 лет 2 месяца
Travel agency “TPK Atlanta-Tour”
Екатеринбург
Manager/English Supporter
- Supplying customers with an outstanding information about the countries of their future visit;
- Distant phone support of the customers worldwide (dealing with hotels’ management worldwide);
- Running documentations both in Russian and English;
Декабрь 2005 — Декабрь 2006
1 год 1 месяц
Mr. Connie Hood (McKenney’s Inc.)
Екатеринбург
Waiter (Server),
- Responsible for serving meals and beverages;
- Catering;
- Assistance to a bartender;
- Satisfying customers’ needs;
- Communicating effectively with restaurant guests to provide them all the necessary information about foods and beverages being served and about all the restaurant services;
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
- Writing (verses, prose) at present I’m working for the book of mine (Social critics on exaggerated USA small cities stereotypes). Doing poetic literature translations of Shakespeare, Shelly etc.;
- Was a member of KVN (CCRP) (Club of Cheerful and Resourceful People) for 7 years and for 2 years was a leader of my own KVN-team;
- Like swimming and jogging and active way of life;
- Volunteer of «Kirov Center of Social Help to Children and Teenagers» since 2004;
Высшее образование
2008
Vyatka State University of Humanities, Faculty of Linguistics, Department of Translation (English - German) qualification: linguist translator/interp
2006
Business Translation course, VSUH (University)
2003
Secondary School №24, Kirov; complete secondary education
2002
Business-studying center “Business Incubator” qualification: Computer Operator in Economy (dealing with: MS Word, Excel, Outlook, Power Point, Photosh
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения