Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Женщина, 25 лет, родилась 23 мая 2000

Екатеринбург, готова к переезду, не готова к командировкам

Где ищет работу

Екатеринбург

Все районы

Заместитель руководителя, Референт директора

Специализации:
  • Секретарь, помощник руководителя, ассистент

Занятость: полная занятость

График работы: полный день

Опыт работы 20 лет 7 месяцев

Ноябрь 2007по настоящее время
18 лет 2 месяца
Молодежный Чемпионат Мира по хоккею Pardubice, Check Republic

Екатеринбург

Переводчик
Работала частным переводчиком. Осуществляла синхронный перевод, переводы по документации задрафтованных игроков. Занималась встречей и размещением гостей в отели и гостиницы
Август 2011Октябрь 2011
3 месяца
«Уральский Центр Международного Образования» Г. Екатеринбург

Екатеринбург

Руководитель международного отдела
Курировала работу центра и осуществляла контроль за сотрудниками. Осуществляла поиск новых зарубежных партнеров в странах Европы, США и Канады. Занималась продажей программ культурного обмена, бронированием авиа билетов, заполнением визовых анкет, оформлением клиентов на ПМЖ за рубеж. Занималась мониторингом рынка туристических и визовых услуг, заключала договоры, делала переводы
Ноябрь 2006Апрель 2011
4 года 6 месяцев
«Магнитогорский Государственный Технический Университет»

Екатеринбург

Преподаватель лингвистического центра
Преподавала английский и немецкий языки всех уровней студентам, сотрудникам различных организаций, детям. Разрабатывала индивидуальные методики преподавания языка, проводила семинары и брифинги для сотрудников ВУЗа.
Август 2006Апрель 2011
4 года 9 месяцев
OOO «Центр международных отношений»

Екатеринбург

Директор
Осуществляла планирование, контроль и организацию работы в сфере оформления американских, британских, шенгенских виз всех видов. Более семи лет успешно курировала работу по студенческим и образовательным программам, в том числе по программе Work and Travel USA. Профессионально и активно преподавала все уровни английского языка участникам международных программ, студентам и работающим специалистам. Осуществляла контроль над регистрацией клиентов в консульских базах, бронированием авиа перелетов, размещением участников на территории иностранных государств. Успешно находила новых зарубежных партнеров по бизнесу на территории США, осуществляла строгий контроль над финансовой деятельностью организации.
Август 2006Апрель 2007
9 месяцев
«Центр Международного Обмена – Челябинск»

Екатеринбург

Помощник и представитель руководителя
Представляла интересы организации Interexchange (New York) в Челябинской области. Являлась личным помощником представителя по Уральскому региону. Выполняла всю офисную работу, работа с орг техникой, работа с Интернетом, осуществляла переписку с зарубежными партнерами, осуществляла переводы, встречала клиентов и гостей. Активно планировала деятельность своего офиса и помогала работе руководителя. Сдавала документы в консульство и посольство, осуществляла заказ авиаперелетов и трансферов, много времени проводила в отъездах и командировках, осуществляла поиск партнеров на территории США и Европы. Активно организовывала симпозиумы и семинары для зарубежных гостей. Занималась проведением собраний и презентаций в России и США.
Декабрь 2003Январь 2005
1 год 2 месяца
«Maccaroni Grill»

Екатеринбург

Менеджер гостинично - ресторанного комплекса
Осуществляла контроль и курирование работы ресторана и гостиницы. Работала с менеджерами, производила финансовый контроль, следила за поставками продукции, работала с гостями ресторана и гостиницы. Организовывала презентации компании, посещала семинары, проводила тренинги для персонала, была ответственна за четкую и слаженную работу заведения.
Май 2004Июль 2004
3 месяца
«Магнитогорский Металлургический Комбинат»

Екатеринбург

Занималась переводами договоров и инструкций металлургического оборудования, посещала процессы производства, работала с иностранными специалистами, осуществляла синхронные переводы

Навыки

Уровни владения навыками
Ответственность

Обо мне

В совершенстве владею английским языком, могу осуществлять переводы письменные и устные. Свободно осуществляю работу, связанную с оформлением виз и других документов, оформляю и продаю рабочие и туристские продукты. Свободно владею ПК (Word, Power Point, Outlook, the Internet), имею навыки работы с иностранными специалистами, занимаюсь организацией встреч и размещением гостей. Коммуникабельна, стрессоустойчива, гиперактивна, ответственна, целеустремленна.

Высшее образование

2006
Магнитогорский Государственный Университет
Специальность: лингвист-переводчик английского и немецкого языков

Знание языков

Русский — Родной

Повышение квалификации, курсы

2006
Harrow House College, England Communicative Methods of teaching English, IELTS 7.0

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения